Genesis 3:16:4Gen.3.16.W4PAT
אַרְבֶּה֙
arbeh
“I will multiply”
- Transliteration
- ar-BEH
- Extended
- ahr-BEH
- IPA
- /ʔar.ˈbɛ/
Meaning by language
- English
- I will multiply
- French
- je multiplierai
- Spanish
- multiplicaré
- Portuguese
- multiplicarei
- German
- ich werde vermehren
- Russian
- умножу
- Arabic-Simplified
- سَأُكَثِّرُ
- Hindi
- मैं बढ़ाऊँगा
- Chinese-Simplified
- 我必增多
- Korean
- 내가 늘리겠다
- Indonesian
- Aku akan memperbanyak
- Bengali
- আমি বহুগুণ বাড়াব
- Tagalog
- pararamihin ko
- Swahili
- nitaongeza
- Amharic
- አበዛለሁ
- Yoruba
- emi yóò pọ̀ si
- Igbo
- m ga-amụba
- Twi
- mɛdɔɔso
- Ewe
- made geɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ar-BEH
- phraseyour reading level
har-BA ar-BEH
- clause
el-ha-ish-SHA a-MAR har-BA ar-BEH i-tse-vo-NEKH ve-he-ro-NEKH be-E-tsev tel-DI va-NIM
- sentence
el-ha-ish-SHA a-MAR har-BA ar-BEH i-tse-vo-NEKH ve-he-ro-NEKH be-E-tsev tel-DI va-NIM ve-el-i-SHEKH te-shu-ka-TEKH ve-HU yim-shal-BAKH
In context — Genesis 3:16
he said to the woman greatly I will multiply your pain and your conception you shall bear sons in pain your desire and to your husband and he will rule over you
About this coordinate
Genesis 3:16:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 3:16, so the Hebrew word אַרְבֶּה֙ (arbeh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.3.16.W4, which extends further down to each syllable (Gen.3.16.W4.S1) and character.