Genesis 30:38:1Gen.30.38.W1PAT
וַיַּצֵּ֗ג
vayattseg
“He set”
- Transliteration
- va-yat-TSEG
- Extended
- vah-yaht-TSEHG
- IPA
- /vaj.jat.ˈtseːɣ/
Meaning by language
- English
- He set
- French
- il plaça
- Spanish
- puso
- Portuguese
- colocou
- German
- stellte
- Russian
- поставил
- Arabic-Simplified
- وَضَعَ
- Hindi
- उसने रखा
- Chinese-Simplified
- 放置了
- Korean
- 그가 놓았다
- Indonesian
- ia menaruh
- Bengali
- তিনি স্থাপন করলেন
- Tagalog
- inilagay niya
- Swahili
- aliweka
- Amharic
- አኖረ
- Yoruba
- ó gbé sí
- Igbo
- o debere
- Twi
- ɔde sii hɔ
- Ewe
- eɖo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Gimel | g as in good |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yat-TSEG
- clause
va-yat-TSEG et-ha-mak-LOT a-SHER pi-TSEL ba-ro-ha-TIM be-shi-ka-TOT ham-MA-yim
- sentence
va-yat-TSEG et-ha-mak-LOT a-SHER pi-TSEL ba-ro-ha-TIM be-shi-ka-TOT ham-MA-yim a-SHER ta-VO-na hat-TSON li-she-TOT le-NO-khakh hat-TSON va-ye-KHAM-na be-vo-AN li-she-TOT
In context — Genesis 30:38
He set the sticks which He peeled in the troughs in the watering places the water where came the flock to drink in front of the flock went into heat when they came to drink
About this coordinate
Genesis 30:38:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 30:38, so the Hebrew word וַיַּצֵּ֗ג (vayattseg) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.30.38.W1, which extends further down to each syllable (Gen.30.38.W1.S1) and character.