Genesis 30:38:2Gen.30.38.W2PAT
אֶת־הַמַּקְלוֹת֙
ethamaklot
“the sticks”
- Transliteration
- et-ha-mak-LOT
- Extended
- eht-hah-mahk-LOHT
- IPA
- /ʔɛθ.ham.maq.ˈloːθ/
Meaning by language
- English
- the sticks
- French
- les bâtons
- Spanish
- las varas
- Portuguese
- as varas
- German
- die Stäbe
- Russian
- прутья
- Arabic-Simplified
- العِصِيَّ
- Hindi
- लकड़ियाँ
- Chinese-Simplified
- 枝条
- Korean
- 그 막대기들
- Indonesian
- tongkat-tongkat itu
- Bengali
- লাঠিগুলো
- Tagalog
- ang mga patpat
- Swahili
- fimbo
- Amharic
- በትሮቹ
- Yoruba
- àwọn ọ̀pá náà
- Igbo
- mkpara ndị ahụ
- Twi
- nnua no
- Ewe
- atiwo la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-ha-mak-LOT
- clause
va-yat-TSEG et-ha-mak-LOT a-SHER pi-TSEL ba-ro-ha-TIM be-shi-ka-TOT ham-MA-yim
- sentence
va-yat-TSEG et-ha-mak-LOT a-SHER pi-TSEL ba-ro-ha-TIM be-shi-ka-TOT ham-MA-yim a-SHER ta-VO-na hat-TSON li-she-TOT le-NO-khakh hat-TSON va-ye-KHAM-na be-vo-AN li-she-TOT
In context — Genesis 30:38
He set the sticks which He peeled in the troughs in the watering places the water where came the flock to drink in front of the flock went into heat when they came to drink
About this coordinate
Genesis 30:38:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 30:38, so the Hebrew word אֶת־הַמַּקְלוֹת֙ (ethamaklot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.30.38.W2, which extends further down to each syllable (Gen.30.38.W2.S1) and character.