Genesis 30:39:7Gen.30.39.W7PAT

נְקֻדִּ֖ים

nekudim

speckled

Transliteration
ne-ku-DIM
Extended
neh-koo-DEEM
IPA
/nə.qud.ˈdiːm/

Meaning by language

English
speckled
French
mouchetés
Spanish
moteados
Portuguese
salpicados
German
gesprenkelte
Russian
крапчатых
Arabic-Simplified
منقطة
Hindi
चितकबरे
Chinese-Simplified
有斑点的
Korean
점박이의
Indonesian
berbintik
Bengali
ছোপছোপ
Tagalog
may tuldok-tuldok
Swahili
wenye madoadoa
Amharic
ነጠብጣብ ያላቸው
Yoruba
oní àmì
Igbo
ndị nwere ntùpọ
Twi
nkekaeɛ
Ewe
tititɔwo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
נְ + קֻ + דִּ֖ים
ne + ku + dim
nekudim

Alphabet Analysis

Nunn as in new
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Qofq — deep k, uvular
Qibbutsshort 'oo' as in food
Daletd as in door
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ne-ku-DIM

  2. phraseyour reading level

    a-ku-DIM ne-ku-DIM

  3. clause

    vat-te-LAD-na hat-TSON a-ku-DIM ne-ku-DIM u-te-lu-IM

  4. sentence

    va-ye-khe-MU hat-TSON el-ham-ma-ke-LOT vat-te-LAD-na hat-TSON a-ku-DIM ne-ku-DIM u-te-lu-IM

In contextGenesis 30:39

came into heat the flock toward the rods brought forth the flock banded speckled and mottled

About this coordinate

Genesis 30:39:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 30:39, so the Hebrew word נְקֻדִּ֖ים (nekudim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.30.39.W7, which extends further down to each syllable (Gen.30.39.W7.S1) and character.