Genesis 30:42:9Gen.30.42.W9PAT

לְיַעֲקֹֽב׃

leyaakov

to Jacob

Transliteration
le-ya-a-KOV
Extended
leh-yah-ah-KOHV
IPA
/lə.ja.ʕă.ˈqoːv/

Meaning by language

English
to Jacob
French
à Jacob
Spanish
a Jacob
Portuguese
a Jacó
German
Jakobs
Russian
у Иакова
Arabic-Simplified
ليعقوب
Hindi
याकूब के
Chinese-Simplified
雅各
Korean
야곱의
Indonesian
Yakub
Bengali
যাকোবের
Tagalog
kay Jacob
Swahili
Yakobo
Amharic
ለያዕቆብ
Yoruba
Jakọbu
Igbo
Jekọb
Twi
Yakob dea
Ewe
Yakob

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + יַ + עֲ + קֹֽב׃
le + ya + a + kov
leyaakov

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Yody as in yes; marks long ī
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Patachreduced 'ah'
Qofq — deep k, uvular
Holemlong 'oh' as in go
Betb with dagesh; v without dagesh

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-ya-a-KOV

  2. clause

    ve-ha-YA ha-a-tu-FIM le-la-VAN ve-ha-ke-shu-RIM le-ya-a-KOV

  3. sentence

    u-ve-ha-a-TIF ha-TSON LO ya-SIM ve-ha-YA ha-a-tu-FIM le-la-VAN ve-ha-ke-shu-RIM le-ya-a-KOV

In contextGenesis 30:42

and when feeble the flock not would place belonged the feeble ones to Laban and the strong ones to Jacob

About this coordinate

Genesis 30:42:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 30:42, so the Hebrew word לְיַעֲקֹֽב׃ (leyaakov) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.30.42.W9, which extends further down to each syllable (Gen.30.42.W9.S1) and character.