Genesis 30:8:7Gen.30.8.W7PAT
גַּם־יָכֹ֑לְתִּי
gamyakholti
“I also prevailed”
- Transliteration
- gam-ya-KHOL-ti
- Extended
- gahm-yah-KHOHL-tee
- IPA
- /gam.ja.ˈxoːl.tiː/
Meaning by language
- English
- I also prevailed
- French
- j'ai aussi prévalu
- Spanish
- también he prevalecido
- Portuguese
- também prevaleci
- German
- ich habe auch die Oberhand gewonnen
- Russian
- я также превозмогла
- Arabic-Simplified
- غلبتُ أيضًا
- Hindi
- मैं भी प्रबल हुई
- Chinese-Simplified
- 我也得胜了
- Korean
- 나도 이겼다
- Indonesian
- aku juga menang
- Bengali
- আমিও জয়ী হয়েছি
- Tagalog
- nakapanaig din ako
- Swahili
- pia nimeshinda
- Amharic
- ደግሞ አሸንፌአለሁ
- Yoruba
- mo tún borí
- Igbo
- emerikwara m
- Twi
- madi nkonim nso
- Ewe
- meɖu dzi hã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Gimel | g as in good | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
gam-ya-KHOL-ti
- clause
va-TO-mer ra-KHEL naf-tu-LEI e-lo-HIM nif-TAL-ti im-a-kho-TI gam-ya-KHOL-ti
- sentence
va-TO-mer ra-KHEL naf-tu-LEI e-lo-HIM nif-TAL-ti im-a-kho-TI gam-ya-KHOL-ti va-tik-RA she-MO naf-ta-LI
In context — Genesis 30:8
said Rachel wrestlings of God I wrestled with my sister I also prevailed she called his name Naphtali
About this coordinate
Genesis 30:8:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 30:8, so the Hebrew word גַּם־יָכֹ֑לְתִּי (gamyakholti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.30.8.W7, which extends further down to each syllable (Gen.30.8.W7.S1) and character.