Genesis 31:10:13Gen.31.10.W13PAT
עֲקֻדִּ֕ים
akudim
“striped”
- Transliteration
- a-ku-DIM
- Extended
- ah-koo-DEEM
- IPA
- /ʕă.qud.ˈdiːm/
Meaning by language
- English
- striped
- French
- rayés
- Spanish
- listados
- Portuguese
- listrados
- German
- gestreift
- Russian
- полосатые
- Arabic-Simplified
- مُخَطَّطَة
- Hindi
- धारीदार
- Chinese-Simplified
- 有条纹的
- Korean
- 줄무늬 있는
- Indonesian
- bergaris
- Bengali
- ডোরাকাটা
- Tagalog
- guhit-guhit
- Swahili
- wenye mistari
- Amharic
- የተሰመሩ
- Yoruba
- olójíjì
- Igbo
- warawara
- Twi
- nsensanee wɔ so
- Ewe
- siwo le afɔ afɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Dalet | d as in door | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-ku-DIM
- clause
ve-hi-NE ha-a-tu-DIM ha-o-LIM al-ha-TSON a-ku-DIM ne-ku-DIM u-ve-ru-DIM
- sentence
va-ye-HI be-ET ya-KHEM ha-TSON va-e-SA ei-NAI va-E-re ba-kha-LOM ve-hi-NE ha-a-tu-DIM ha-o-LIM al-ha-TSON a-ku-DIM ne-ku-DIM u-ve-ru-DIM
In context — Genesis 31:10
and it happened at the time of conceiving the flock I lifted my eyes I saw in the dream and behold the male goats the ones going up upon the flock striped spotted and mottled
About this coordinate
Genesis 31:10:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Genesis 31:10, so the Hebrew word עֲקֻדִּ֕ים (akudim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.10.W13, which extends further down to each syllable (Gen.31.10.W13.S1) and character.