Genesis 31:11:7Gen.31.11.W7PAT
וָאֹמַ֖ר
vaomar
“I said”
- Transliteration
- va-o-MAR
- Extended
- vah-oh-MAHR
- IPA
- /waː.ʔoˈmar/
Meaning by language
- English
- I said
- French
- j’ai dit
- Spanish
- yo dije
- Portuguese
- eu disse
- German
- ich sagte
- Russian
- я сказал
- Arabic-Simplified
- قُلْتُ
- Hindi
- मैंने कहा
- Chinese-Simplified
- 我说
- Korean
- 내가 말하였다
- Indonesian
- aku berkata
- Bengali
- আমি বললাম
- Tagalog
- sinabi ko
- Swahili
- nikasema
- Amharic
- እኔ አልሁ
- Yoruba
- mo sọ
- Igbo
- m sịrị
- Twi
- mekaa
- Ewe
- megblɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וָ + אֹ + מַ֖ר
↓
va + o + mar
↓
vaomar
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-o-MAR
- clause
va-o-MAR hin-NE-ni
- sentence
va-YO-mer e-LAI mal-AKH ha-e-lo-HIM ba-kha-LOM ya-a-KOV va-o-MAR hin-NE-ni
In context — Genesis 31:11
said to me the angel of God in the dream Jacob I said here I am
About this coordinate
Genesis 31:11:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 31:11, so the Hebrew word וָאֹמַ֖ר (vaomar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.11.W7, which extends further down to each syllable (Gen.31.11.W7.S1) and character.