Genesis 31:11:8Gen.31.11.W8PAT
הִנֵּֽנִי׃
hinneni
“here I am”
- Transliteration
- hin-NE-ni
- Extended
- hin-NEH-nee
- IPA
- /hin.ˈneː.niː/
Meaning by language
- English
- here I am
- French
- me voici
- Spanish
- aquí estoy
- Portuguese
- eis-me aqui
- German
- hier bin ich
- Russian
- вот я
- Arabic-Simplified
- هَا أَنَا ذَا
- Hindi
- मैं यहाँ हूँ
- Chinese-Simplified
- 我在这里
- Korean
- 제가 여기 있습니다
- Indonesian
- inilah aku
- Bengali
- এই আমি
- Tagalog
- narito ako
- Swahili
- mimi hapa
- Amharic
- እነሆኝ
- Yoruba
- èmi nìyí
- Igbo
- lee m
- Twi
- me ni
- Ewe
- nyee me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
הִנ + נֵּֽ + נִי׃
↓
hin + ne + ni
↓
hinneni
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hin-NE-ni
- clause
va-o-MAR hin-NE-ni
- sentence
va-YO-mer e-LAI mal-AKH ha-e-lo-HIM ba-kha-LOM ya-a-KOV va-o-MAR hin-NE-ni
In context — Genesis 31:11
said to me the angel of God in the dream Jacob I said here I am
About this coordinate
Genesis 31:11:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 31:11, so the Hebrew word הִנֵּֽנִי׃ (hinneni) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.11.W8, which extends further down to each syllable (Gen.31.11.W8.S1) and character.