Genesis 31:28:8Gen.31.28.W8PAT
עֲשֽׂוֹ׃
aso
“foolishly”
- Transliteration
- a-SO
- Extended
- ah-SOH
- IPA
- /ʕă.ˈsoː/
Meaning by language
- English
- foolishly
- French
- follement
- Spanish
- neciamente
- Portuguese
- tolamente
- German
- töricht
- Russian
- глупо
- Arabic-Simplified
- بِحَمَاقَةٍ
- Hindi
- मूर्खता से
- Chinese-Simplified
- 愚妄
- Korean
- 어리석게
- Indonesian
- bodoh
- Bengali
- মূর্খভাবে
- Tagalog
- nang may kahangalan
- Swahili
- kipumbavu
- Amharic
- በሞኝነት
- Yoruba
- ní òmùgọ̀
- Igbo
- n'uzuzu
- Twi
- nkwaseasɛm mu
- Ewe
- tsukpɔe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
עֲ + שֽׂוֹ׃
↓
a + so
↓
aso
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-SO
- phraseyour reading level
hi-se-KAL-ta a-SO
- clause
a-TA hi-se-KAL-ta a-SO
- sentence
ve-LO ne-ta-she-TA-ni le-na-SHEK le-va-NAI ve-liv-no-TAI a-TA hi-se-KAL-ta a-SO
In context — Genesis 31:28
and you did not permit me to kiss my sons and my daughters now you have acted foolishly
About this coordinate
Genesis 31:28:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 31:28, so the Hebrew word עֲשֽׂוֹ׃ (aso) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.28.W8, which extends further down to each syllable (Gen.31.28.W8.S1) and character.