Genesis 31:39:2Gen.31.39.W2PAT
לֹא־הֵבֵ֣אתִי
loheveti
“I did not bring”
- Transliteration
- lo-he-VE-ti
- Extended
- loh-heh-VEH-tee
- IPA
- /loː.heː.ˈveː.tiː/
Meaning by language
- English
- I did not bring
- French
- je n'ai pas apporté
- Spanish
- no traje
- Portuguese
- não trouxe
- German
- ich brachte nicht
- Russian
- я не принёс
- Arabic-Simplified
- لَمْ أُحْضِرْ
- Hindi
- मैं नहीं लाया
- Chinese-Simplified
- 我没有带来
- Korean
- 나는 가져오지 않았다
- Indonesian
- aku tidak membawa
- Bengali
- আমি আনিনি
- Tagalog
- hindi ko dinala
- Swahili
- sikuleta
- Amharic
- አላመጣሁም
- Yoruba
- èmi kò mú wá
- Igbo
- ebataghị m
- Twi
- mamfa amma
- Ewe
- mehe va o
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
lo-he-VE-ti
- phraseyour reading level
lo-he-VE-ti e-LE-kha
- clause
te-re-FA lo-he-VE-ti e-LE-kha a-no-KHI a-kha-TEN-na mi-ya-DI te-vak-SHE-na
- sentence
te-re-FA lo-he-VE-ti e-LE-kha a-no-KHI a-kha-TEN-na mi-ya-DI te-vak-SHE-na ge-nuv-TI YOM u-ge-nuv-TI LAI-la
In context — Genesis 31:39
what was torn I did not bring to you I myself would bear it from my hand you would require it stolen by day and stolen by night
About this coordinate
Genesis 31:39:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 31:39, so the Hebrew word לֹא־הֵבֵ֣אתִי (loheveti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.39.W2, which extends further down to each syllable (Gen.31.39.W2.S1) and character.