Genesis 31:40:8Gen.31.40.W8PAT
שְׁנָתִ֖י
shenati
“my sleep”
- Transliteration
- she-na-TI
- Extended
- sheh-nah-TEE
- IPA
- /ʃə.naː.ˈθiː/
Meaning by language
- English
- my sleep
- French
- mon sommeil
- Spanish
- mi sueño
- Portuguese
- meu sono
- German
- mein Schlaf
- Russian
- мой сон
- Arabic-Simplified
- نَوْمِي
- Hindi
- मेरी नींद
- Chinese-Simplified
- 我的睡眠
- Korean
- 나의 잠
- Indonesian
- tidurku
- Bengali
- আমার ঘুম
- Tagalog
- ang tulog ko
- Swahili
- usingizi wangu
- Amharic
- እንቅልፌ
- Yoruba
- oorun mi
- Igbo
- ụra m
- Twi
- me nna
- Ewe
- alɔ̃ nye
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
she-na-TI
- phraseyour reading level
va-ti-DAD she-na-TI
- clause
va-ti-DAD she-na-TI me-ei-NAI
- sentence
ha-YI-ti ba-YOM a-kha-LA-ni KHO-rev ve-QE-rakh bal-LAI-la va-ti-DAD she-na-TI me-ei-NAI
In context — Genesis 31:40
I was by day consumed me heat and frost by night fled my sleep from my eyes
About this coordinate
Genesis 31:40:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 31:40, so the Hebrew word שְׁנָתִ֖י (shenati) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.40.W8, which extends further down to each syllable (Gen.31.40.W8.S1) and character.