Genesis 31:43:17Gen.31.43.W17PAT
לָאֵ֙לֶּה֙
laeleh
“to these”
- Transliteration
- la-E-leh
- Extended
- lah-EH-leh
- IPA
- /laːˈʔeːl.lɛ/
Meaning by language
- English
- to these
- French
- à celles-ci
- Spanish
- a estas
- Portuguese
- a estas
- German
- für diese
- Russian
- для этих
- Arabic-Simplified
- لِهَؤُلَاءِ
- Hindi
- इनके लिए
- Chinese-Simplified
- 给这些
- Korean
- 이들에게
- Indonesian
- kepada mereka ini
- Bengali
- এদের জন্য
- Tagalog
- sa mga ito
- Swahili
- kwa hawa
- Amharic
- ለእነዚህ
- Yoruba
- sí àwọn wọ̀nyí
- Igbo
- nye ndị a
- Twi
- ma eyinom
- Ewe
- na siawo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-E-leh
- phraseyour reading level
ma-e-e-SE la-E-leh
- clause
u-lev-no-TAI ma-e-e-SE la-E-leh ha-YOM O liv-ne-HEN a-SHER ya-la-DU
- sentence
va-ya-AN la-VAN va-YO-mer el-ya-a-KOV ha-ba-NOT be-no-TAI ve-ha-ba-NIM ba-NAI ve-ha-TSON tso-NI ve-KHOL a-sher-a-TA ro-E li-HU u-lev-no-TAI ma-e-e-SE la-E-leh ha-YOM O liv-ne-HEN a-SHER ya-la-DU
In context — Genesis 31:43
answered Laban said to Jacob the daughters my daughters and the sons my sons and the flock my flock and all that you see is mine and to my daughters what shall I do to these today or to their sons whom they bore
About this coordinate
Genesis 31:43:17 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 17 of Genesis 31:43, so the Hebrew word לָאֵ֙לֶּה֙ (laeleh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.43.W17, which extends further down to each syllable (Gen.31.43.W17.S1) and character.