Genesis 31:50:2Gen.31.50.W2PAT
אֶת־בְּנֹתַ֗י
etbenotai
“my daughters”
- Transliteration
- et-be-no-TAI
- Extended
- eht-beh-noh-TAI
- IPA
- /ʔɛt.bənoˈθaj/
Meaning by language
- English
- my daughters
- French
- mes filles
- Spanish
- a mis hijas
- Portuguese
- minhas filhas
- German
- meine Töchter
- Russian
- моих дочерей
- Arabic-Simplified
- بناتي
- Hindi
- मेरी बेटियों को
- Chinese-Simplified
- 我的女儿们
- Korean
- 내 딸들을
- Indonesian
- anak-anak perempuanku
- Bengali
- আমার কন্যাদের
- Tagalog
- ang aking mga anak na babae
- Swahili
- binti zangu
- Amharic
- ሴት ልጆቼን
- Yoruba
- àwọn ọmọbìnrin mi
- Igbo
- ụmụ ada m
- Twi
- me mmabea
- Ewe
- nye vi nyɔnuwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-be-no-TAI
- phraseyour reading level
im-te-a-NE et-be-no-TAI
- clause
im-te-a-NE et-be-no-TAI ve-im-ti-KAKH na-SHIM al-be-no-TAI EIN ISH im-MA-nu
- sentence
im-te-a-NE et-be-no-TAI ve-im-ti-KAKH na-SHIM al-be-no-TAI EIN ISH im-MA-nu re-EH e-lo-HIM ED bei-NI u-vei-NE-kha
In context — Genesis 31:50
if you mistreat my daughters or if you take wives besides my daughters there is no one with us see God is witness between me and you
About this coordinate
Genesis 31:50:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 31:50, so the Hebrew word אֶת־בְּנֹתַ֗י (etbenotai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.50.W2, which extends further down to each syllable (Gen.31.50.W2.S1) and character.