Genesis 31:7:5Gen.31.7.W5PAT
אֶת־מַשְׂכֻּרְתִּ֖י
etmasekurti
“my wages”
- Transliteration
- et-ma-se-kur-TI
- Extended
- eht-mah-seh-koor-TEE
- IPA
- /ʔɛt.ma.sə.kurˈtiː/
Meaning by language
- English
- my wages
- French
- mon salaire
- Spanish
- mi salario
- Portuguese
- meu salário
- German
- meinen Lohn
- Russian
- мою плату
- Arabic-Simplified
- أُجْرَتِي
- Hindi
- मेरी मजदूरी
- Chinese-Simplified
- 我的工价
- Korean
- 내 품삯을
- Indonesian
- upahku
- Bengali
- আমার মজুরি
- Tagalog
- aking sahod
- Swahili
- ujira wangu
- Amharic
- ደመወዜ
- Yoruba
- owó iṣẹ́ mi
- Igbo
- ụgwọ ọrụ m
- Twi
- m'akatua
- Ewe
- nye fetu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-ma-se-kur-TI
- phraseyour reading level
ve-he-khe-LIF et-ma-se-kur-TI
- clause
va-a-vi-KHEN HE-tel BI ve-he-khe-LIF et-ma-se-kur-TI a-SE-ret mo-NIM
- sentence
va-a-vi-KHEN HE-tel BI ve-he-khe-LIF et-ma-se-kur-TI a-SE-ret mo-NIM ve-lo-ne-ta-NO e-lo-HIM le-ha-RA im-ma-DI
In context — Genesis 31:7
and your father deceived me changed my wages ten times did not permit him God to harm me
About this coordinate
Genesis 31:7:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 31:7, so the Hebrew word אֶת־מַשְׂכֻּרְתִּ֖י (etmasekurti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.31.7.W5, which extends further down to each syllable (Gen.31.7.W5.S1) and character.