Genesis 33:11:11Gen.33.11.W11PAT
וַיִּקָּֽח׃
vayikakh
“he took”
- Transliteration
- va-yi-KAKH
- Extended
- vah-yih-KAAKH
- IPA
- /vaj.jiq.ˈqaːħ/
Meaning by language
- English
- he took
- French
- il prit
- Spanish
- tomó
- Portuguese
- tomou
- German
- er nahm
- Russian
- он взял
- Arabic-Simplified
- فَأَخَذَ
- Hindi
- उसने ले लिया
- Chinese-Simplified
- 他收下了
- Korean
- 그가 받았다
- Indonesian
- ia mengambil
- Bengali
- সে নিল
- Tagalog
- kinuha niya
- Swahili
- alichukua
- Amharic
- እርሱ ወሰደ
- Yoruba
- ó gba
- Igbo
- o weere
- Twi
- ogyee
- Ewe
- e xɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yi-KAKH
- clause
va-yif-tsar-BO va-yi-KAKH
- sentence
kakh-NA et-bir-kha-TI a-SHER hu-VAT LAKH ki-khan-na-NI e-lo-HIM ve-KI yesh-li-KHOL va-yif-tsar-BO va-yi-KAKH
In context — Genesis 33:11
take please my blessing which was brought to you because favored me God and because I have everything he urged him he took
About this coordinate
Genesis 33:11:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Genesis 33:11, so the Hebrew word וַיִּקָּֽח׃ (vayikakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.33.11.W11, which extends further down to each syllable (Gen.33.11.W11.S1) and character.