Genesis 34:10:7Gen.34.10.W7PAT
וּסְחָר֔וּהָ
usekharu
“trade in it”
- Transliteration
- u-se-kha-RU
- Extended
- oo-seh-khah-ROO
- IPA
- /uː.sə.ħaː.ˈruː/
Meaning by language
- English
- trade in it
- French
- faites-y du commerce
- Spanish
- comerciad en ella
- Portuguese
- negociai nela
- German
- treibt Handel darin
- Russian
- торгуйте в ней
- Arabic-Simplified
- واتجروا فيها
- Hindi
- उसमें व्यापार करो
- Chinese-Simplified
- 在其中经商
- Korean
- 그 안에서 장사하여라
- Indonesian
- berdaganglah di dalamnya
- Bengali
- তাতে বাণিজ্য করো
- Tagalog
- at makipagkalakalan kayo roon
- Swahili
- fanyeni biashara ndani yake
- Amharic
- በውስጧ ንግድ አድርጉ
- Yoruba
- ṣòwò nínú rẹ̀
- Igbo
- kụọ ahịa n'ime ya
- Twi
- monyɛ aguadi wɔ mu
- Ewe
- miawɔ asitsatsa le eme
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Samekh | s as in sit | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-se-kha-RU
- clause
ve-ha-A-rets tih-YE lif-ne-KHEM she-VU u-se-kha-RU ve-he-a-kha-ZU BAH
- sentence
ve-it-TA-nu te-SHE-vu ve-ha-A-rets tih-YE lif-ne-KHEM she-VU u-se-kha-RU ve-he-a-kha-ZU BAH
In context — Genesis 34:10
with us you shall dwell and the land shall be before you dwell trade in it acquire property in it
About this coordinate
Genesis 34:10:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 34:10, so the Hebrew word וּסְחָר֔וּהָ (usekharu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.34.10.W7, which extends further down to each syllable (Gen.34.10.W7.S1) and character.