Genesis 34:23:2Gen.34.23.W2PAT
וְקִנְיָנָם֙
vekinyanam
“and their property”
- Transliteration
- ve-kin-YA-nam
- Extended
- veh-kin-YAA-nahm
- IPA
- /wə.qin.ˈjaː.naːm/
Meaning by language
- English
- and their property
- French
- et leurs biens
- Spanish
- y sus bienes
- Portuguese
- e os bens deles
- German
- und ihr Besitz
- Russian
- и их имущество
- Arabic-Simplified
- وممتلكاتهم
- Hindi
- और उनकी संपत्ति
- Chinese-Simplified
- 和他们的财产
- Korean
- 그리고 그들의 재산
- Indonesian
- dan milik mereka
- Bengali
- এবং তাদের সম্পত্তি
- Tagalog
- at ang kanilang ari-arian
- Swahili
- na mali yao
- Amharic
- እና ንብረታቸው
- Yoruba
- ati ohun-ini wọn
- Igbo
- na ihe onwunwe ha
- Twi
- ne wɔn agyapadeɛ
- Ewe
- kple woƒe nuwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-kin-YA-nam
- phraseyour reading level
mik-NE-hem ve-kin-YA-nam
- clause
mik-NE-hem ve-kin-YA-nam ve-khol-be-hem-TAM ha-LO LA-nu HEM
- sentence
mik-NE-hem ve-kin-YA-nam ve-khol-be-hem-TAM ha-LO LA-nu HEM AKH ne-o-TA LA-hem ve-yesh-VU it-TA-nu
In context — Genesis 34:23
their livestock and their property and all their beasts is it not ours they only let us consent to them they will dwell with us
About this coordinate
Genesis 34:23:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 34:23, so the Hebrew word וְקִנְיָנָם֙ (vekinyanam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.34.23.W2, which extends further down to each syllable (Gen.34.23.W2.S1) and character.