Genesis 34:23:3Gen.34.23.W3PAT

וְכָל־בְּהֶמְתָּ֔ם

vekholbehemtam

and all their beasts

Transliteration
ve-khol-be-hem-TAM
Extended
veh-khohl-beh-hem-TAAM
IPA
/wə.xɔl.bə.hɛm.ˈtaːm/

Meaning by language

English
and all their beasts
French
et toutes leurs bêtes
Spanish
y todas sus bestias
Portuguese
e todos os animais deles
German
und all ihre Tiere
Russian
и все их животные
Arabic-Simplified
وكل بهائمهم
Hindi
और उनके सब पशु
Chinese-Simplified
和他们所有的牲口
Korean
그리고 그들의 모든 짐승
Indonesian
dan semua hewan mereka
Bengali
এবং তাদের সব পশু
Tagalog
at lahat ng kanilang hayop
Swahili
na wanyama wao wote
Amharic
እና እንስሶቻቸው ሁሉ
Yoruba
ati gbogbo ẹranko wọn
Igbo
na anụmanụ ha niile
Twi
ne wɔn mmoa nyinaa
Ewe
kple woƒe lãwo katã

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + כָל + בְּ + הֶמְ + תָּ֔ם
ve + khol + be + hem + tam
vekholbehemtam

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Kafk with dagesh; kh without
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Heh as in house; silent at word end
Segholshort 'eh' as in met
Memm as in mother
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Tavt as in top
Qametslong 'ah'
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-khol-be-hem-TAM

  2. clause

    mik-NE-hem ve-kin-YA-nam ve-khol-be-hem-TAM ha-LO LA-nu HEM

  3. sentence

    mik-NE-hem ve-kin-YA-nam ve-khol-be-hem-TAM ha-LO LA-nu HEM AKH ne-o-TA LA-hem ve-yesh-VU it-TA-nu

In contextGenesis 34:23

their livestock and their property and all their beasts is it not ours they only let us consent to them they will dwell with us

About this coordinate

Genesis 34:23:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 34:23, so the Hebrew word וְכָל־בְּהֶמְתָּ֔ם (vekholbehemtam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.34.23.W3, which extends further down to each syllable (Gen.34.23.W3.S1) and character.