Genesis 34:28:7Gen.34.28.W7PAT
בַּשָּׂדֶ֖ה
basadeh
“in the field”
- Transliteration
- ba-sa-DEH
- Extended
- bah-saa-DEH
- IPA
- /ba.sːa.ˈðɛ/
Meaning by language
- English
- in the field
- French
- dans le champ
- Spanish
- en el campo
- Portuguese
- no campo
- German
- auf dem Feld war
- Russian
- в поле
- Arabic-Simplified
- في الحقل
- Hindi
- खेत में
- Chinese-Simplified
- 田野里的
- Korean
- 들판에 있던 것
- Indonesian
- di padang
- Bengali
- মাঠে
- Tagalog
- sa parang
- Swahili
- shambani
- Amharic
- በሜዳው
- Yoruba
- ní oko
- Igbo
- n'ubi
- Twi
- afuw no mu
- Ewe
- agble la me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-sa-DEH
- phraseyour reading level
ve-et-a-SHER ba-sa-DEH
- clause
ve-ET a-sher-ba-IR ve-et-a-SHER ba-sa-DEH la-ka-KHU
- sentence
et-tso-NAM ve-et-be-ka-RAM ve-et-kha-mo-RE-hem ve-ET a-sher-ba-IR ve-et-a-SHER ba-sa-DEH la-ka-KHU
In context — Genesis 34:28
their flock and their cattle and their donkeys and what was in the city and what was in the field they took
About this coordinate
Genesis 34:28:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 34:28, so the Hebrew word בַּשָּׂדֶ֖ה (basadeh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.34.28.W7, which extends further down to each syllable (Gen.34.28.W7.S1) and character.