Genesis 34:29:1Gen.34.29.W1PAT
וְאֶת־כָּל־חֵילָ֤ם
veetkolkheilam
“and all their wealth”
- Transliteration
- ve-et-kol-khei-LAM
- Extended
- veh-et-kohl-khee-LAAM
- IPA
- /wə.ʔɛt.kɔl.ħeːˈlaːm/
Meaning by language
- English
- and all their wealth
- French
- et toute leur richesse
- Spanish
- y toda su riqueza
- Portuguese
- e toda a riqueza deles
- German
- und ihr ganzes Vermögen
- Russian
- и всё их имущество
- Arabic-Simplified
- وكل ثروتهم
- Hindi
- और उनकी सारी संपत्ति
- Chinese-Simplified
- 和他们所有的财物
- Korean
- 그리고 그들의 모든 재산
- Indonesian
- dan seluruh harta mereka
- Bengali
- এবং তাদের সমস্ত ধনসম্পদ
- Tagalog
- at ang lahat ng kanilang kayamanan
- Swahili
- na mali yao yote
- Amharic
- እና ሀብታቸውን ሁሉ
- Yoruba
- àti gbogbo ọrọ̀ wọn
- Igbo
- na akụ̀ ha niile
- Twi
- na wɔn ahode nyinaa
- Ewe
- kple woƒe kesinɔnu katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-et-kol-khei-LAM
- phraseyour reading level
ve-et-kol-khei-LAM ve-et-kol-ta-PAM
- clause
ve-et-kol-khei-LAM ve-et-kol-ta-PAM ve-et-ne-shei-HEM sha-VOO va-ya-VOZ-zoo
- sentence
ve-et-kol-khei-LAM ve-et-kol-ta-PAM ve-et-ne-shei-HEM sha-VOO va-ya-VOZ-zoo ve-ET kol-a-SHER bab-BA-yit
In context — Genesis 34:29
and all their wealth and all their little ones and their wives they captured they plundered and all that in the house
About this coordinate
Genesis 34:29:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 34:29, so the Hebrew word וְאֶת־כָּל־חֵילָ֤ם (veetkolkheilam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.34.29.W1, which extends further down to each syllable (Gen.34.29.W1.S1) and character.