Genesis 34:3:2Gen.34.3.W2PAT
נַפְשׁ֔וֹ
nafsho
“his soul”
- Transliteration
- naf-SHO
- Extended
- nahf-SHOH
- IPA
- /nafˈʃoː/
Meaning by language
- English
- his soul
- French
- son âme
- Spanish
- su alma
- Portuguese
- a sua alma
- German
- seine Seele
- Russian
- его душа
- Arabic-Simplified
- نَفْسُهُ
- Hindi
- उसका प्राण
- Chinese-Simplified
- 他的心灵
- Korean
- 그의 영혼
- Indonesian
- jiwanya
- Bengali
- তার প্রাণ
- Tagalog
- kaniyang kaluluwa
- Swahili
- nafsi yake
- Amharic
- ነፍሱ
- Yoruba
- ọkàn rẹ̀
- Igbo
- mkpụrụ obi ya
- Twi
- ne kra
- Ewe
- eƒe luʋɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
naf-SHO
- phraseyour reading level
va-tid-BAK naf-SHO
- clause
va-tid-BAK naf-SHO be-di-NA bat-ya-a-KOV
- sentence
va-tid-BAK naf-SHO be-di-NA bat-ya-a-KOV va-ye-e-HAV et-ha-na-a-RA va-ye-da-BER al-LEV ha-na-a-RA
In context — Genesis 34:3
clung his soul to Dinah daughter of Jacob He loved the young woman He spoke to the heart of the young woman
About this coordinate
Genesis 34:3:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 34:3, so the Hebrew word נַפְשׁ֔וֹ (nafsho) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.34.3.W2, which extends further down to each syllable (Gen.34.3.W2.S1) and character.