Genesis 34:30:4Gen.34.30.W4PAT
וְאֶל־לֵוִי֮
veellevi
“and to Levi”
- Transliteration
- ve-el-le-VI
- Extended
- veh-ehl-leh-VEE
- IPA
- /və.ʔɛl.leˈwiː/
Meaning by language
- English
- and to Levi
- French
- et à Lévi
- Spanish
- y a Leví
- Portuguese
- e a Levi
- German
- und zu Levi
- Russian
- и Левию
- Arabic-Simplified
- وللاوي
- Hindi
- और लेवी से
- Chinese-Simplified
- 和对利未
- Korean
- 그리고 레위에게
- Indonesian
- dan kepada Lewi
- Bengali
- এবং লেবিকে
- Tagalog
- at kay Levi
- Swahili
- na kwa Lawi
- Amharic
- እና ለሌዊ
- Yoruba
- ati fun Lefi
- Igbo
- na Livaị
- Twi
- na maa Lewi
- Ewe
- kple na Levi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| Lamed | l as in law | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-el-le-VI
- phraseyour reading level
el-shim-ON ve-el-le-VI
- clause
va-YO-mer ya-a-KOV el-shim-ON ve-el-le-VI a-khar-TEM o-TI le-hav-i-SHE-ni be-yo-SHEV ha-A-rets bak-ke-na-a-NI u-va-pe-ri-ZI
- sentence
va-YO-mer ya-a-KOV el-shim-ON ve-el-le-VI a-khar-TEM o-TI le-hav-i-SHE-ni be-yo-SHEV ha-A-rets bak-ke-na-a-NI u-va-pe-ri-ZI va-a-NI me-TEI mi-se-PAR ve-ne-es-FU a-LAI ve-hi-KU-ni ve-ni-she-mad-TI a-NI u-vei-TI
In context — Genesis 34:30
said Jacob to Simeon and to Levi have troubled me to make me stink among the inhabitants of the land among the Canaanites and among the Perizzites but I few in number they will gather against me they will strike me I will be destroyed I and my house
About this coordinate
Genesis 34:30:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 34:30, so the Hebrew word וְאֶל־לֵוִי֮ (veellevi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.34.30.W4, which extends further down to each syllable (Gen.34.30.W4.S1) and character.