Genesis 34:5:6Gen.34.5.W6PAT
בִתּ֔וֹ
bitto
“his daughter”
- Transliteration
- bit-TO
- Extended
- biht-TOH
- IPA
- /bit.ˈtoː/
Meaning by language
- English
- his daughter
- French
- sa fille
- Spanish
- su hija
- Portuguese
- sua filha
- German
- seine Tochter
- Russian
- его дочь
- Arabic-Simplified
- ابْنَتَهُ
- Hindi
- उसकी बेटी
- Chinese-Simplified
- 他的女儿
- Korean
- 그의 딸
- Indonesian
- anak perempuannya
- Bengali
- তার মেয়ে
- Tagalog
- kaniyang anak na babae
- Swahili
- binti yake
- Amharic
- ሴት ልጁ
- Yoruba
- ọmọbìnrin rẹ̀
- Igbo
- ada ya
- Twi
- ne babea
- Ewe
- eƒe vi nyɔnu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bit-TO
- phraseyour reading level
et-di-NA bit-TO
- clause
ve-ya-a-KOV sha-MA KI tim-ME et-di-NA bit-TO u-va-NAV ha-YU et-mik-NE-hu bas-sa-DE
- sentence
ve-ya-a-KOV sha-MA KI tim-ME et-di-NA bit-TO u-va-NAV ha-YU et-mik-NE-hu bas-sa-DE ve-he-khe-RISH ya-a-KOV ad-bo-AM
In context — Genesis 34:5
and Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter and his sons were with his livestock in the field kept silent Jacob until their coming
About this coordinate
Genesis 34:5:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 34:5, so the Hebrew word בִתּ֔וֹ (bitto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.34.5.W6, which extends further down to each syllable (Gen.34.5.W6.S1) and character.