Genesis 35:18:10Gen.35.18.W10PAT
קָֽרָא־ל֥וֹ
karalo
“named him”
- Transliteration
- ka-ra-LO
- Extended
- kah-rah-LOH
- IPA
- /qaː.raː.ˈloː/
Meaning by language
- English
- named him
- French
- le nomma
- Spanish
- le puso por nombre
- Portuguese
- lhe deu o nome
- German
- nannte ihn
- Russian
- назвал его
- Arabic-Simplified
- سَمَّاهُ
- Hindi
- उसका नाम रखा
- Chinese-Simplified
- 给他起名为
- Korean
- 그를 불렀다
- Indonesian
- menamainya
- Bengali
- তার নাম রাখলেন
- Tagalog
- pinangalanan niya siyang
- Swahili
- akamwita
- Amharic
- ሰየመው
- Yoruba
- sọ ọ ni
- Igbo
- nyere ya aha
- Twi
- too no din
- Ewe
- yɔe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-ra-LO
- phraseyour reading level
ka-ra-LO vin-ya-MIN
- clause
ve-a-VIV ka-ra-LO vin-ya-MIN
- sentence
va-ye-HI be-TSET naf-SHAH KI ME-ta va-tik-RA she-MO ben-o-NI ve-a-VIV ka-ra-LO vin-ya-MIN
In context — Genesis 35:18
and it happened at the departing of her soul for she was dying she called his name Ben-Oni but his father named him Benjamin
About this coordinate
Genesis 35:18:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 35:18, so the Hebrew word קָֽרָא־ל֥וֹ (karalo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.35.18.W10, which extends further down to each syllable (Gen.35.18.W10.S1) and character.