Genesis 35:21:4Gen.35.21.W4PAT
אָֽהֳלֹ֔ה
aholo
“his tent”
- Transliteration
- a-ho-LO
- Extended
- ah-hoh-LOH
- IPA
- /ʔaː.hɔ̆.ˈloː/
Meaning by language
- English
- his tent
- French
- sa tente
- Spanish
- su tienda
- Portuguese
- sua tenda
- German
- sein Zelt
- Russian
- его шатёр
- Arabic-Simplified
- خيمته
- Hindi
- उसका तंबू
- Chinese-Simplified
- 他的帐棚
- Korean
- 그의 장막
- Indonesian
- kemahnya
- Bengali
- তার তাঁবু
- Tagalog
- kaniyang tolda
- Swahili
- hema yake
- Amharic
- ድንኳኑ
- Yoruba
- àgọ́ rẹ̀
- Igbo
- ụlọikwuu ya
- Twi
- n'ntamadan
- Ewe
- eƒe agbadɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
אָֽ + הֳ + לֹ֔ה
↓
a + ho + lo
↓
aholo
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hateph Qamets | reduced 'oh' | |
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-ho-LO
- phraseyour reading level
va-YET a-ho-LO
- clause
va-YET a-ho-LO me-HAL-a le-mig-DAL-E-der
- sentence
va-yis-SA yis-ra-EL va-YET a-ho-LO me-HAL-a le-mig-DAL-E-der
In context — Genesis 35:21
journeyed Israel he pitched his tent beyond Migdal-eder
About this coordinate
Genesis 35:21:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 35:21, so the Hebrew word אָֽהֳלֹ֔ה (aholo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.35.21.W4, which extends further down to each syllable (Gen.35.21.W4.S1) and character.