Genesis 35:21:6Gen.35.21.W6PAT
לְמִגְדַּל־עֵֽדֶר׃
lemigdaleder
“Migdal-eder”
- Transliteration
- le-mig-DAL-E-der
- Extended
- leh-mig-DAAL-EH-dehr
- IPA
- /lə.miɣ.ˈdaːl.ˈʕeː.ðɛr/
Meaning by language
- English
- Migdal-eder
- French
- Migdal-Éder
- Spanish
- Migdal-Éder
- Portuguese
- Migdal-Éder
- German
- Migdal-Eder
- Russian
- Мигдал-Эдер
- Arabic-Simplified
- مجدل-عيدر
- Hindi
- मिग्दल-एदेर
- Chinese-Simplified
- 米革达勒-以得那边
- Korean
- 미그달-에델
- Indonesian
- Migdal-Eder
- Bengali
- মিগ্দাল-এদের
- Tagalog
- Migdal-Eder
- Swahili
- Migdal-Eder
- Amharic
- ሚግዳል-ኤደር
- Yoruba
- Migdal-Éder
- Igbo
- Migdal-Eder
- Twi
- Migdal-Eder
- Ewe
- Migdal-Eder
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
לְ + מִגְ + דַּל + עֵֽ + דֶר׃
↓
le + mig + dal + e + der
↓
lemigdaleder
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Gimel | g as in good | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Dalet | d as in door | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-mig-DAL-E-der
- clause
va-YET a-ho-LO me-HAL-a le-mig-DAL-E-der
- sentence
va-yis-SA yis-ra-EL va-YET a-ho-LO me-HAL-a le-mig-DAL-E-der
In context — Genesis 35:21
journeyed Israel he pitched his tent beyond Migdal-eder
About this coordinate
Genesis 35:21:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 35:21, so the Hebrew word לְמִגְדַּל־עֵֽדֶר׃ (lemigdaleder) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.35.21.W6, which extends further down to each syllable (Gen.35.21.W6.S1) and character.