Genesis 36:24:10Gen.36.24.W10PAT

בַּמִּדְבָּ֔ר

bamidebar

in the wilderness

Transliteration
ba-mi-de-BAR
Extended
bah-mih-deh-BAAR
IPA
/bam.miðˈbaːr/

Meaning by language

English
in the wilderness
French
dans le désert
Spanish
en el desierto
Portuguese
no deserto
German
in der Wüste
Russian
в пустыне
Arabic-Simplified
في البرية
Hindi
मरुभूमि में
Chinese-Simplified
在旷野里
Korean
광야에서
Indonesian
di padang gurun
Bengali
মরুভূমিতে
Tagalog
sa ilang
Swahili
jangwani
Amharic
በምድረ በዳ
Yoruba
ní aginjù
Igbo
n'ime ọzara
Twi
sare so
Ewe
le gbeadzi

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בַּ + מִּ + דְ + בָּ֔ר
ba + mi + de + bar
bamidebar

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Patachshort 'ah' as in father
Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Daletd as in door
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ba-mi-de-BAR

  2. clause

    HU a-NA a-SHER ma-TSA et-ha-ye-MIM ba-mi-de-BAR bi-re-o-TO et-ha-kha-mo-RIM le-tsi-ve-ON a-VIV

  3. sentence

    ve-EL-le ve-nei-tsi-ve-ON ve-ai-YA va-a-NA HU a-NA a-SHER ma-TSA et-ha-ye-MIM ba-mi-de-BAR bi-re-o-TO et-ha-kha-mo-RIM le-tsi-ve-ON a-VIV

In contextGenesis 36:24

and these sons of Zibeon and Aiah and Anah he Anah who found the hot springs in the wilderness while pasturing the donkeys of Zibeon his father

About this coordinate

Genesis 36:24:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 36:24, so the Hebrew word בַּמִּדְבָּ֔ר (bamidebar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.36.24.W10, which extends further down to each syllable (Gen.36.24.W10.S1) and character.