Genesis 36:24:11Gen.36.24.W11PAT
בִּרְעֹת֥וֹ
bireoto
“while pasturing”
- Transliteration
- bi-re-o-TO
- Extended
- bih-reh-oh-TOH
- IPA
- /bir.ʕoˈθoː/
Meaning by language
- English
- while pasturing
- French
- en faisant paître
- Spanish
- mientras apacentaba
- Portuguese
- enquanto apascentava
- German
- während er weidete
- Russian
- когда пас
- Arabic-Simplified
- حين كان يرعى
- Hindi
- चराते हुए
- Chinese-Simplified
- 牧放时
- Korean
- 치고 있을 때
- Indonesian
- ketika menggembalakan
- Bengali
- চরানোর সময়
- Tagalog
- habang nagpapastol
- Swahili
- alipokuwa akichunga
- Amharic
- ሲያሰማራ
- Yoruba
- nígbà tí ó ń pa
- Igbo
- mgbe ọ na-azụ
- Twi
- bere a ɔrehwɛ
- Ewe
- esi wòle lã kpɔm
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bi-re-o-TO
- phraseyour reading level
bi-re-o-TO et-ha-kha-mo-RIM
- clause
HU a-NA a-SHER ma-TSA et-ha-ye-MIM ba-mi-de-BAR bi-re-o-TO et-ha-kha-mo-RIM le-tsi-ve-ON a-VIV
- sentence
ve-EL-le ve-nei-tsi-ve-ON ve-ai-YA va-a-NA HU a-NA a-SHER ma-TSA et-ha-ye-MIM ba-mi-de-BAR bi-re-o-TO et-ha-kha-mo-RIM le-tsi-ve-ON a-VIV
In context — Genesis 36:24
and these sons of Zibeon and Aiah and Anah he Anah who found the hot springs in the wilderness while pasturing the donkeys of Zibeon his father
About this coordinate
Genesis 36:24:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Genesis 36:24, so the Hebrew word בִּרְעֹת֥וֹ (bireoto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.36.24.W11, which extends further down to each syllable (Gen.36.24.W11.S1) and character.