Genesis 36:6:13Gen.36.6.W13PAT

רָכַ֖שׁ

rakhash

he acquired

Transliteration
ra-KHASH
Extended
rah-KHAHSH
IPA
/raːˈxaʃ/

Meaning by language

English
he acquired
French
avait acquis
Spanish
había adquirido
Portuguese
havia adquirido
German
er erworben hatte
Russian
он приобрёл
Arabic-Simplified
اقْتَنَى
Hindi
उसने अर्जित की थी
Chinese-Simplified
他所得的
Korean
얻은
Indonesian
ia peroleh
Bengali
তিনি অর্জন করেছিলেন
Tagalog
nakuha niya
Swahili
aliipata
Amharic
እርሱ ያገኘው
Yoruba
ó kó jọ
Igbo
ọ nwetara
Twi
ɔnyae
Ewe
e xɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
רָ + כַ֖שׁ
ra + khash
rakhash

Alphabet Analysis

Reshr guttural, like the French r
Qametslong 'ah'
Kafk with dagesh; kh without
Patachshort 'ah' as in father
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ra-KHASH

  2. phraseyour reading level

    a-SHER ra-KHASH

  3. clause

    va-yik-KAKH e-SAV et-na-SHAV ve-et-ba-NAV ve-et-be-no-TAV ve-et-kol-naf-SHOT bei-TO ve-et-mik-NE-hu ve-et-kol-be-hem-TO ve-ET kol-kin-ya-NO a-SHER ra-KHASH be-E-rets ke-na-AN

  4. sentence

    va-yik-KAKH e-SAV et-na-SHAV ve-et-ba-NAV ve-et-be-no-TAV ve-et-kol-naf-SHOT bei-TO ve-et-mik-NE-hu ve-et-kol-be-hem-TO ve-ET kol-kin-ya-NO a-SHER ra-KHASH be-E-rets ke-na-AN va-ye-LEKH el-E-rets mip-NEI ya-a-KOV a-KHIV

In contextGenesis 36:6

took Esau his wives and his sons and his daughters and all the members of his house and his livestock and all his animals and all his property which he acquired in the land of Canaan he went to a land away from Jacob his brother

About this coordinate

Genesis 36:6:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Genesis 36:6, so the Hebrew word רָכַ֖שׁ (rakhash) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.36.6.W13, which extends further down to each syllable (Gen.36.6.W13.S1) and character.