Genesis 36:6:14Gen.36.6.W14PAT

בְּאֶ֣רֶץ

beerets

in the land of

Transliteration
be-E-rets
Extended
beh-EH-rets
IPA
/bəˈʔɛ.rɛts/

Meaning by language

English
in the land of
French
dans le pays de
Spanish
en la tierra de
Portuguese
na terra de
German
im Land von
Russian
в земле
Arabic-Simplified
فِي أَرْضِ
Hindi
देश में
Chinese-Simplified
Korean
땅에서
Indonesian
di tanah
Bengali
দেশে
Tagalog
sa lupain ng
Swahili
katika nchi ya
Amharic
በምድር
Yoruba
ní ilẹ̀ ti
Igbo
n'ala
Twi
wɔ asase
Ewe
le anyigba

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְּ + אֶ֣ + רֶץ
be + e + rets
beerets

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Reshr guttural, like the French r
Segholshort 'eh' as in met
Tsade Sofitfinal form of Tsade — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-E-rets

  2. phraseyour reading level

    be-E-rets ke-na-AN

  3. clause

    va-yik-KAKH e-SAV et-na-SHAV ve-et-ba-NAV ve-et-be-no-TAV ve-et-kol-naf-SHOT bei-TO ve-et-mik-NE-hu ve-et-kol-be-hem-TO ve-ET kol-kin-ya-NO a-SHER ra-KHASH be-E-rets ke-na-AN

  4. sentence

    va-yik-KAKH e-SAV et-na-SHAV ve-et-ba-NAV ve-et-be-no-TAV ve-et-kol-naf-SHOT bei-TO ve-et-mik-NE-hu ve-et-kol-be-hem-TO ve-ET kol-kin-ya-NO a-SHER ra-KHASH be-E-rets ke-na-AN va-ye-LEKH el-E-rets mip-NEI ya-a-KOV a-KHIV

In contextGenesis 36:6

took Esau his wives and his sons and his daughters and all the members of his house and his livestock and all his animals and all his property which he acquired in the land of Canaan he went to a land away from Jacob his brother

About this coordinate

Genesis 36:6:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Genesis 36:6, so the Hebrew word בְּאֶ֣רֶץ (beerets) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.36.6.W14, which extends further down to each syllable (Gen.36.6.W14.S1) and character.