Genesis 37:17:8Gen.37.17.W8PAT
נֵלְכָ֖ה
nelekha
“let us go”
- Transliteration
- ne-le-KHA
- Extended
- nee-leh-KHAA
- IPA
- /neː.ləˈxaː/
Meaning by language
- English
- let us go
- French
- allons
- Spanish
- vayamos
- Portuguese
- vamos
- German
- lasst uns gehen
- Russian
- пойдём
- Arabic-Simplified
- لنذهب
- Hindi
- चलें
- Chinese-Simplified
- 我们去吧
- Korean
- 우리가 가자
- Indonesian
- mari kita pergi
- Bengali
- চল যাই
- Tagalog
- tayo ay pumunta
- Swahili
- twende
- Amharic
- እንሂድ
- Yoruba
- ẹ jẹ́ ká lọ
- Igbo
- ka anyị gaa
- Twi
- momma yɛnkɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ne-le-KHA
- clause
va-YO-mer ha-ISH na-se-U miz-ZEH KI sha-MA-e-ti o-me-RIM ne-le-KHA do-TAI-na
- sentence
va-YO-mer ha-ISH na-se-U miz-ZEH KI sha-MA-e-ti o-me-RIM ne-le-KHA do-TAI-na va-YE-lekh yo-SEF a-KHAR e-KHAV va-yi-me-tsa-EM be-do-TAN
In context — Genesis 37:17
and he said the man they have set out from here for I heard saying let us go to Dothan and he went Joseph after his brothers and he found them in Dothan
About this coordinate
Genesis 37:17:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 37:17, so the Hebrew word נֵלְכָ֖ה (nelekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.17.W8, which extends further down to each syllable (Gen.37.17.W8.S1) and character.