Genesis 37:24:2Gen.37.24.W2PAT
וַיַּשְׁלִ֥כוּ
vayashelikhu
“and they threw”
- Transliteration
- va-ya-she-li-KHU
- Extended
- vah-yah-sheh-lih-KHOO
- IPA
- /waj.ja.ʃə.li.ˈxuː/
Meaning by language
- English
- and they threw
- French
- et ils jetèrent
- Spanish
- y arrojaron
- Portuguese
- e lançaram
- German
- und sie warfen
- Russian
- и бросили
- Arabic-Simplified
- وطرحوا
- Hindi
- और उन्होंने फेंका
- Chinese-Simplified
- 并扔下
- Korean
- 그리고 그들이 던졌다
- Indonesian
- dan mereka melemparkan
- Bengali
- আর তারা নিক্ষেপ করল
- Tagalog
- at inihagis nila
- Swahili
- na wakatupa
- Amharic
- እነርሱም ጣሉ
- Yoruba
- wọn sì ju
- Igbo
- ha wee tụba
- Twi
- na wɔtowee
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ya-she-li-KHU
- phraseyour reading level
va-ya-she-li-KHU o-TO
- clause
va-yik-ka-KHU-hu va-ya-she-li-KHU o-TO ha-BO-ra
- sentence
va-yik-ka-KHU-hu va-ya-she-li-KHU o-TO ha-BO-ra ve-ha-BOR REK EIN BO MA-yim
In context — Genesis 37:24
and they took him and they threw him into the pit and the pit empty there was no in it water
About this coordinate
Genesis 37:24:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 37:24, so the Hebrew word וַיַּשְׁלִ֥כוּ (vayashelikhu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.24.W2, which extends further down to each syllable (Gen.37.24.W2.S1) and character.