Genesis 37:25:11Gen.37.25.W11PAT
וּגְמַלֵּיהֶ֣ם
ugemaleihem
“and their camels”
- Transliteration
- u-ge-ma-LEI-hem
- Extended
- oo-geh-mah-LEE-hem
- IPA
- /uː.ɡə.malˈleː.hɛm/
Meaning by language
- English
- and their camels
- French
- et leurs chameaux
- Spanish
- y sus camellos
- Portuguese
- e seus camelos
- German
- und ihre Kamele
- Russian
- и их верблюды
- Arabic-Simplified
- وجمالهم
- Hindi
- और उनके ऊँट
- Chinese-Simplified
- 和他们的骆驼
- Korean
- 그리고 그들의 낙타들은
- Indonesian
- dan unta mereka
- Bengali
- আর তাদের উটগুলো
- Tagalog
- at ang kanilang mga kamelyo
- Swahili
- na ngamia wao
- Amharic
- እና ግመሎቻቸው
- Yoruba
- àti àwọn ràkúnmí wọn
- Igbo
- na kamel ha
- Twi
- na wɔn yoma
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Gimel | g as in good | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-ge-ma-LEI-hem
- phraseyour reading level
u-ge-ma-LEI-hem no-se-IM
- clause
u-ge-ma-LEI-hem no-se-IM ne-KHOT u-tse-RI va-LOT ho-le-KHIM le-ho-RID mi-tse-RAI-ma
- sentence
va-ye-she-VU le-e-khal-LE-khem va-yi-se-U ei-NEI-hem va-yi-re-U ve-hin-NE or-KHAT yi-she-me-e-LIM ba-A mi-gi-le-AD u-ge-ma-LEI-hem no-se-IM ne-KHOT u-tse-RI va-LOT ho-le-KHIM le-ho-RID mi-tse-RAI-ma
In context — Genesis 37:25
and they sat down to eat bread and they lifted up their eyes and they saw and behold a caravan of Ishmaelites coming from Gilead and their camels bearing gum and balm and myrrh going to bring down to Egypt
About this coordinate
Genesis 37:25:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Genesis 37:25, so the Hebrew word וּגְמַלֵּיהֶ֣ם (ugemaleihem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.25.W11, which extends further down to each syllable (Gen.37.25.W11.S1) and character.