Genesis 37:27:7Gen.37.27.W7PAT

בְשָׂרֵ֖נוּ

vesarenu

our flesh

Transliteration
ve-sa-RE-nu
Extended
veh-saa-REE-noo
IPA
/və.saː.ˈreː.nuː/

Meaning by language

English
our flesh
French
notre chair
Spanish
nuestra carne
Portuguese
nossa carne
German
unser Fleisch
Russian
наша плоть
Arabic-Simplified
لحمُنا
Hindi
हमारा मांस
Chinese-Simplified
我们的骨肉
Korean
우리의 살
Indonesian
daging kita
Bengali
আমাদের মাংস
Tagalog
ating laman
Swahili
mwili wetu
Amharic
ሥጋችን
Yoruba
ẹran ara wa
Igbo
anụ ahụ anyị
Twi
yɛn honam

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְ + שָׂ + רֵ֖ + נוּ
ve + sa + re + nu
vesarenu

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Tserelong 'ey' as in they
Nunn as in new
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-sa-RE-nu

  2. phraseyour reading level

    ki-a-KHI-nu ve-sa-RE-nu

  3. clause

    le-KHU ve-ni-me-ke-RE-nu la-yi-she-me-e-LIM ve-ya-DE-nu al-te-hi-VO ki-a-KHI-nu ve-sa-RE-nu HU

  4. sentence

    le-KHU ve-ni-me-ke-RE-nu la-yi-she-me-e-LIM ve-ya-DE-nu al-te-hi-VO ki-a-KHI-nu ve-sa-RE-nu HU va-yi-she-me-U e-KHAV

In contextGenesis 37:27

come and let us sell him to the Ishmaelites and our hand let it not be on him for our brother our flesh he and they listened his brothers

About this coordinate

Genesis 37:27:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 37:27, so the Hebrew word בְשָׂרֵ֖נוּ (vesarenu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.27.W7, which extends further down to each syllable (Gen.37.27.W7.S1) and character.