Genesis 37:29:6Gen.37.29.W6PAT

בַּבּ֑וֹר

babor

in the pit

Transliteration
ba-BOR
Extended
bah-BOHR
IPA
/ba.bˈboːr/

Meaning by language

English
in the pit
French
dans la citerne
Spanish
en el pozo
Portuguese
no poço
German
in der Grube
Russian
в яме
Arabic-Simplified
في البئر
Hindi
गड्ढे में
Chinese-Simplified
在坑里
Korean
그 구덩이 안에
Indonesian
di dalam lubang
Bengali
গর্তে
Tagalog
sa hukay
Swahili
ndani ya shimo
Amharic
በጉድጓዱ ውስጥ
Yoruba
nínú ihò náà
Igbo
n'ime olulu ahụ
Twi
wɔ amena no mu

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בַּ + בּ֑וֹר
ba + bor
babor

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Patachshort 'ah' as in father
Betb with dagesh; v without dagesh
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ba-BOR

  2. clause

    va-ya-SHAV re-u-VEN el-ha-BOR ve-hin-NE en-yo-SEF ba-BOR

  3. sentence

    va-ya-SHAV re-u-VEN el-ha-BOR ve-hin-NE en-yo-SEF ba-BOR va-yik-e-RA et-be-ga-DAV

In contextGenesis 37:29

and returned Reuben to the pit and behold Joseph was not in the pit and tore his garments

About this coordinate

Genesis 37:29:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 37:29, so the Hebrew word בַּבּ֑וֹר (babor) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.29.W6, which extends further down to each syllable (Gen.37.29.W6.S1) and character.