Genesis 37:3:4Gen.37.3.W4PAT
מִכָּל־בָּנָ֔יו
mikalbanav
“than all his sons”
- Transliteration
- mi-KAL-ba-NAV
- Extended
- mih-KAAL-bah-NAAV
- IPA
- /mikˈkaːl.baˈnaːv/
Meaning by language
- English
- than all his sons
- French
- plus que tous ses fils
- Spanish
- más que todos sus hijos
- Portuguese
- mais do que todos os seus filhos
- German
- mehr als alle seine Söhne
- Russian
- чем всех его сыновей
- Arabic-Simplified
- أكثر من جميع بنيه
- Hindi
- उसके सब पुत्रों से बढ़कर
- Chinese-Simplified
- 胜过他所有的儿子
- Korean
- 그의 모든 아들들보다
- Indonesian
- daripada semua anak laki-lakinya
- Bengali
- তার সব পুত্রের চেয়ে
- Tagalog
- kaysa sa lahat ng kaniyang mga anak na lalaki
- Swahili
- kuliko wanawe wote
- Amharic
- ከልጆቹ ሁሉ
- Yoruba
- ju gbogbo àwọn ọmọkùnrin rẹ̀ lọ
- Igbo
- karịa ụmụ ya ndị nwoke niile
- Twi
- sen ne mmabarima nyinaa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mi-KAL-ba-NAV
- clause
ve-yi-se-ra-EL a-HAV ET-yo-SEF mi-KAL-ba-NAV ki-VEN-ze-ku-NIM HU LO
- sentence
ve-yi-se-ra-EL a-HAV ET-yo-SEF mi-KAL-ba-NAV ki-VEN-ze-ku-NIM HU LO ve-a-SA LO ke-TO-net pa-SIM
In context — Genesis 37:3
and Israel loved Joseph than all his sons because a son of old age he to him and made for him a tunic stripes
About this coordinate
Genesis 37:3:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 37:3, so the Hebrew word מִכָּל־בָּנָ֔יו (mikalbanav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.3.W4, which extends further down to each syllable (Gen.37.3.W4.S1) and character.