Genesis 37:33:9Gen.37.33.W9PAT
טֹרַ֖ף
toraf
“has been torn”
- Transliteration
- to-RAF
- Extended
- toh-RAHF
- IPA
- /toː.ˈraf/
Meaning by language
- English
- has been torn
- French
- a été déchiré
- Spanish
- ha sido despedazado
- Portuguese
- foi dilacerado
- German
- ist zerrissen worden
- Russian
- растерзан
- Arabic-Simplified
- مُزِّقَ
- Hindi
- फाड़ डाला गया
- Chinese-Simplified
- 被撕碎了
- Korean
- 찢겨졌다
- Indonesian
- telah terkoyak
- Bengali
- ছিন্নভিন্ন হয়েছে
- Tagalog
- ay napunit
- Swahili
- ameraruliwa
- Amharic
- ተቀድዶአል
- Yoruba
- a fà ya
- Igbo
- a dọwara ya
- Twi
- wɔatetew no
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tet | t — emphatic | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
to-RAF
- phraseyour reading level
ta-ROF to-RAF
- clause
ta-ROF to-RAF yo-SEF
- sentence
va-ya-ki-RAH va-YO-mer ke-TO-net be-NI khai-YA ra-A a-kha-LA-te-hu ta-ROF to-RAF yo-SEF
In context — Genesis 37:33
and he recognized it and he said a robe of my son a beast fierce has devoured him surely torn has been torn Joseph
About this coordinate
Genesis 37:33:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 37:33, so the Hebrew word טֹרַ֖ף (toraf) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.33.W9, which extends further down to each syllable (Gen.37.33.W9.S1) and character.