Genesis 37:35:8Gen.37.35.W8PAT
כִּֽי־אֵרֵ֧ד
kiered
“for I will go down”
- Transliteration
- ki-e-RED
- Extended
- kee-ee-REED
- IPA
- /kiː.ʔeː.ˈreːd/
Meaning by language
- English
- for I will go down
- French
- car je descendrai
- Spanish
- porque descenderé
- Portuguese
- pois descerei
- German
- denn ich werde hinabgehen
- Russian
- ибо я сойду
- Arabic-Simplified
- لِأَنِّي سَأَنْحَدِرُ
- Hindi
- क्योंकि मैं उतर जाऊँगा
- Chinese-Simplified
- 因为我要下去
- Korean
- 내가 내려갈 것이기 때문이다
- Indonesian
- sebab aku akan turun
- Bengali
- কারণ আমি নেমে যাব
- Tagalog
- sapagkat bababa ako
- Swahili
- kwa maana nitashuka
- Amharic
- እኔ እወርዳለሁና
- Yoruba
- nítorí èmi yóò sọ̀kalẹ̀
- Igbo
- n'ihi na m ga-agbadata
- Twi
- efisɛ mɛsian
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki-e-RED
- phraseyour reading level
ki-e-RED el-be-NI
- clause
va-ya-ku-MU khol-ba-NAV ve-khol-be-no-TAV le-na-kha-MO va-ye-ma-EN le-hi-te-na-KHEM va-YO-mer ki-e-RED el-be-NI a-VEL she-O-la
- sentence
va-ya-ku-MU khol-ba-NAV ve-khol-be-no-TAV le-na-kha-MO va-ye-ma-EN le-hi-te-na-KHEM va-YO-mer ki-e-RED el-be-NI a-VEL she-O-la va-YE-ve-ke o-TO a-VIV
In context — Genesis 37:35
and they arose all his sons and all his daughters to comfort him and he refused to be comforted and he said for I will go down to my son mourning to Sheol and he wept him his father
About this coordinate
Genesis 37:35:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 37:35, so the Hebrew word כִּֽי־אֵרֵ֧ד (kiered) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.35.W8, which extends further down to each syllable (Gen.37.35.W8.S1) and character.