Genesis 37:7:10Gen.37.7.W10PAT
וְגַם־נִצָּ֑בָה
vegamnittsava
“and also stood”
- Transliteration
- ve-gam-nit-TSA-va
- Extended
- veh-gahm-niht-TSAA-vah
- IPA
- /və.ɣam.nit͡s.ˈt͡saː.vaː/
Meaning by language
- English
- and also stood
- French
- et aussi se tint
- Spanish
- y también se mantuvo
- Portuguese
- e também ficou de pé
- German
- und stand auch
- Russian
- и также встал
- Arabic-Simplified
- وأيضًا وقفت
- Hindi
- और भी खड़ी रही
- Chinese-Simplified
- 并且也站立着
- Korean
- 그리고 또한 서 있었다
- Indonesian
- dan juga berdiri
- Bengali
- এবং আরও দাঁড়িয়ে রইল
- Tagalog
- at tumayo rin
- Swahili
- na pia likasimama
- Amharic
- እና ደግሞ ቆመች
- Yoruba
- ó sì tún dúró
- Igbo
- ma kwa guzoro
- Twi
- na nso egyinaa hɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Gimel | g as in good | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-gam-nit-TSA-va
- clause
ve-hin-NE a-NA-khe-nu me-al-le-MIM a-lum-MIM be-TOKH ha-sa-DEH ve-hin-NE KA-ma a-lum-ma-TI ve-gam-nit-TSA-va
- sentence
ve-hin-NE a-NA-khe-nu me-al-le-MIM a-lum-MIM be-TOKH ha-sa-DEH ve-hin-NE KA-ma a-lum-ma-TI ve-gam-nit-TSA-va ve-hin-NE te-sub-BEI-na a-lum-mo-TEI-khem va-ti-she-ta-kha-VEI-na la-a-lum-ma-TI
In context — Genesis 37:7
and behold we binding sheaves sheaves in the midst of the field and behold arose my sheaf and also stood and behold were surrounding your sheaves and bowed down to my sheaf
About this coordinate
Genesis 37:7:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 37:7, so the Hebrew word וְגַם־נִצָּ֑בָה (vegamnittsava) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.7.W10, which extends further down to each syllable (Gen.37.7.W10.S1) and character.