Genesis 37:7:9Gen.37.7.W9PAT
אֲלֻמָּתִ֖י
alummati
“my sheaf”
- Transliteration
- a-lum-ma-TI
- Extended
- ah-luhm-maa-TEE
- IPA
- /ʔă.lum.maˈtiː/
Meaning by language
- English
- my sheaf
- French
- ma gerbe
- Spanish
- mi gavilla
- Portuguese
- meu feixe
- German
- meine Garbe
- Russian
- мой сноп
- Arabic-Simplified
- حزمتي
- Hindi
- मेरी पूली
- Chinese-Simplified
- 我的禾捆
- Korean
- 나의 단
- Indonesian
- berkasku
- Bengali
- আমার আঁটি
- Tagalog
- aking bigkis
- Swahili
- mganda wangu
- Amharic
- ነዶዬ
- Yoruba
- ìtí mi
- Igbo
- ùkwù ọka m
- Twi
- me atifi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-lum-ma-TI
- phraseyour reading level
KA-ma a-lum-ma-TI
- clause
ve-hin-NE a-NA-khe-nu me-al-le-MIM a-lum-MIM be-TOKH ha-sa-DEH ve-hin-NE KA-ma a-lum-ma-TI ve-gam-nit-TSA-va
- sentence
ve-hin-NE a-NA-khe-nu me-al-le-MIM a-lum-MIM be-TOKH ha-sa-DEH ve-hin-NE KA-ma a-lum-ma-TI ve-gam-nit-TSA-va ve-hin-NE te-sub-BEI-na a-lum-mo-TEI-khem va-ti-she-ta-kha-VEI-na la-a-lum-ma-TI
In context — Genesis 37:7
and behold we binding sheaves sheaves in the midst of the field and behold arose my sheaf and also stood and behold were surrounding your sheaves and bowed down to my sheaf
About this coordinate
Genesis 37:7:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 37:7, so the Hebrew word אֲלֻמָּתִ֖י (alummati) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.7.W9, which extends further down to each syllable (Gen.37.7.W9.S1) and character.