Genesis 38:14:6Gen.38.14.W6PAT
בַּצָּעִיף֙
batsaif
“with the veil”
- Transliteration
- ba-tsa-IF
- Extended
- bah-tsaa-EEF
- IPA
- /bats.tsaːˈʕiːf/
Meaning by language
- English
- with the veil
- French
- avec le voile
- Spanish
- con el velo
- Portuguese
- com o véu
- German
- mit dem Schleier
- Russian
- покрывалом
- Arabic-Simplified
- بالحجاب
- Hindi
- घूँघट से
- Chinese-Simplified
- 用那面纱
- Korean
- 그 베일로
- Indonesian
- dengan selubung itu
- Bengali
- ঘোমটার দ্বারা
- Tagalog
- ng lambong
- Swahili
- kwa ushungi ule
- Amharic
- በመሸፈኛው
- Yoruba
- pelu iboju
- Igbo
- site na akwa mkpuchi
- Twi
- de nkataanim no
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-tsa-IF
- phraseyour reading level
va-te-KHAS ba-tsa-IF
- clause
va-ta-SAR bi-ge-DEI a-le-me-nu-TAH me-a-LE-ha va-te-KHAS ba-tsa-IF va-ti-te-a-LAF va-TE-shev be-FE-takh ei-NA-yim a-SHER al-DE-rekh ti-me-NA-ta
- sentence
va-ta-SAR bi-ge-DEI a-le-me-nu-TAH me-a-LE-ha va-te-KHAS ba-tsa-IF va-ti-te-a-LAF va-TE-shev be-FE-takh ei-NA-yim a-SHER al-DE-rekh ti-me-NA-ta KI ra-a-TA ki-ga-DAL she-LA ve-HI lo-ni-te-NA LO le-i-SHA
In context — Genesis 38:14
and she removed garments of her widowhood from upon her and she covered with the veil and she wrapped herself and she sat at the entrance of Enaim which on the road to toward Timnah for she saw that had grown Shelah and she had not been given to him as a wife
About this coordinate
Genesis 38:14:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 38:14, so the Hebrew word בַּצָּעִיף֙ (batsaif) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.38.14.W6, which extends further down to each syllable (Gen.38.14.W6.S1) and character.