Genesis 38:26:5Gen.38.26.W5PAT

מִמֶּ֔נִּי

mimmeni

than I

Transliteration
mim-ME-ni
Extended
mihm-MEH-nee
IPA
/mimˈmɛ.niː/

Meaning by language

English
than I
French
que moi
Spanish
que yo
Portuguese
do que eu
German
als ich
Russian
чем я
Arabic-Simplified
مِنِّي
Hindi
मुझ से
Chinese-Simplified
比我
Korean
나보다
Indonesian
daripada aku
Bengali
আমার চেয়ে
Tagalog
kaysa sa akin
Swahili
kuliko mimi
Amharic
ከእኔ
Yoruba
mí lọ
Igbo
karịa m
Twi
sen me

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִמ + מֶּ֔ + נִּי
mim + me + ni
mimmeni

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Memm as in mother
Segholshort 'eh' as in met
Nunn as in new
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    mim-ME-ni

  2. phraseyour reading level

    tsa-de-KA mim-ME-ni

  3. clause

    va-ya-KER ye-hu-DA va-yo-MER tsa-de-KA mim-ME-ni ki-al-KEN lo-ne-ta-TI-a le-she-LA ve-NI

  4. sentence

    va-ya-KER ye-hu-DA va-yo-MER tsa-de-KA mim-ME-ni ki-al-KEN lo-ne-ta-TI-a le-she-LA ve-NI ve-lo-ya-SAF OD le-da-e-TA

In contextGenesis 38:26

and recognized Judah and said she is more righteous than I because on account of this I did not give her to Shelah my son and he did not continue again to know her

About this coordinate

Genesis 38:26:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 38:26, so the Hebrew word מִמֶּ֔נִּי (mimmeni) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.38.26.W5, which extends further down to each syllable (Gen.38.26.W5.S1) and character.