Genesis 39:1:12Gen.39.1.W12PAT

מִיַּד֙

miyad

from hand of

Transliteration
mi-YAD
Extended
mih-YAHD
IPA
/mijˈjad/

Meaning by language

English
from hand of
French
de la main de
Spanish
de la mano de
Portuguese
da mão de
German
aus der Hand von
Russian
из руки
Arabic-Simplified
من يد
Hindi
हाथ से
Chinese-Simplified
从手中
Korean
손에서
Indonesian
dari tangan
Bengali
হাত থেকে
Tagalog
mula sa kamay ng
Swahili
kutoka mkono wa
Amharic
ከእጅ
Yoruba
láti ọwọ́
Igbo
n'aka
Twi
efi nsa so

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִ + יַּד֙
mi + yad
miyad

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Patachshort 'ah' as in father
Daletd as in door

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    mi-YAD

  2. clause

    va-yik-NE-hu po-ti-FAR se-RIS pa-re-O SAR ha-ta-ba-KHIM ISH mi-tse-RI mi-YAD ha-yi-she-me-E-LIM a-SHER ho-ri-DU-hu sham-MA

  3. sentence

    ve-yo-SEF hu-RAD mi-tse-RAI-ma va-yik-NE-hu po-ti-FAR se-RIS pa-re-O SAR ha-ta-ba-KHIM ISH mi-tse-RI mi-YAD ha-yi-she-me-E-LIM a-SHER ho-ri-DU-hu sham-MA

In contextGenesis 39:1

and Joseph was brought down to Egypt and bought him Potiphar an officer of Pharaoh chief the slaughterers a man Egyptian from hand of the Ishmaelites who had brought him down there

About this coordinate

Genesis 39:1:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Genesis 39:1, so the Hebrew word מִיַּד֙ (miyad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.39.1.W12, which extends further down to each syllable (Gen.39.1.W12.S1) and character.