Genesis 39:16:6Gen.39.16.W6PAT
אֶל־בֵּיתֽוֹ׃
elbeto
“to his house”
- Transliteration
- el-BE-to
- Extended
- el-BEE-toh
- IPA
- /ʔɛlˈbeː.θoː/
Meaning by language
- English
- to his house
- French
- à sa maison
- Spanish
- a su casa
- Portuguese
- à sua casa
- German
- zu seinem Haus
- Russian
- в его дом
- Arabic-Simplified
- إِلَى بَيْتِهِ
- Hindi
- उसके घर तक
- Chinese-Simplified
- 到他家
- Korean
- 그의 집으로
- Indonesian
- ke rumahnya
- Bengali
- তার ঘরে
- Tagalog
- sa kaniyang bahay
- Swahili
- nyumbani kwake
- Amharic
- ወደ ቤቱ
- Yoruba
- sí ilé rẹ̀
- Igbo
- n'ụlọ ya
- Twi
- kɔ ne fie
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
אֶל + בֵּי + תֽוֹ׃
↓
el + be + to
↓
elbeto
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-BE-to
- clause
ad-BO a-do-NAV el-BE-to
- sentence
va-ta-NAKH bi-ged-DO e-tse-LAH ad-BO a-do-NAV el-BE-to
In context — Genesis 39:16
and she laid his garment beside her until the coming of his master to his house
About this coordinate
Genesis 39:16:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 39:16, so the Hebrew word אֶל־בֵּיתֽוֹ׃ (elbeto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.39.16.W6, which extends further down to each syllable (Gen.39.16.W6.S1) and character.