Genesis 39:23:5Gen.39.23.W5PAT
אֶֽת־כָּל־מְא֙וּמָה֙
etkolmeumah
“anything”
- Transliteration
- ET-KOL-me-u-MAH
- Extended
- EET-KOHL-meh-oo-MAAH
- IPA
- /ˈʔeːt.kɔl.məʔuˈmaː/
Meaning by language
- English
- anything
- French
- quoi que ce soit
- Spanish
- cosa alguna
- Portuguese
- coisa alguma
- German
- irgendetwas
- Russian
- что-либо
- Arabic-Simplified
- أيَّ شيء
- Hindi
- कुछ भी
- Chinese-Simplified
- 任何事
- Korean
- 어떤 것도
- Indonesian
- apa pun
- Bengali
- কোনো কিছু
- Tagalog
- anumang bagay
- Swahili
- chochote
- Amharic
- ምንም ነገር
- Yoruba
- ohunkóhun
- Igbo
- ihe ọbụla
- Twi
- biribiara
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ET-KOL-me-u-MAH
- phraseyour reading level
ro-EH ET-KOL-me-u-MAH
- clause
EIN SAR BEIT-ha-SO-har ro-EH ET-KOL-me-u-MAH be-ya-DO ba-a-SHER Ye-ho-VAH it-TO
- sentence
EIN SAR BEIT-ha-SO-har ro-EH ET-KOL-me-u-MAH be-ya-DO ba-a-SHER Ye-ho-VAH it-TO va-a-SHER-HU o-SEH Ye-ho-VAH mats-LI-akh
In context — Genesis 39:23
there was no chief of house of the prison seeing anything in his hand because LORD with him and what he does LORD causing to succeed
About this coordinate
Genesis 39:23:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 39:23, so the Hebrew word אֶֽת־כָּל־מְא֙וּמָה֙ (etkolmeumah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.39.23.W5, which extends further down to each syllable (Gen.39.23.W5.S1) and character.