Genesis 4:7:11Gen.4.7.W11PAT
תְּשׁ֣וּקָת֔וֹ
tehshookato
“its desire”
- Transliteration
- teh-SHOO-ka-TO
- Extended
- teh-SHOO-kah-TOH
- IPA
- /tə.ʃuː.qa.ˈtoː/
Meaning by language
- English
- its desire
- French
- son désir
- Spanish
- su deseo
- Portuguese
- seu desejo
- German
- sein Verlangen
- Russian
- его желание
- Arabic-Simplified
- اشْتِيَاقُهُ
- Hindi
- उसकी लालसा
- Chinese-Simplified
- 它的渴望
- Korean
- 그것의 갈망
- Indonesian
- keinginannya
- Bengali
- তার আকাঙ্ক্ষা
- Tagalog
- ang pagnanasa nito
- Swahili
- tamaa yake
- Amharic
- ምኞቱ
- Yoruba
- ìfẹ́ rẹ̀
- Igbo
- ọchịchọ ya
- Twi
- n'akɔnnɔ
- Ewe
- eƒe dzodzro
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
teh-SHOO-ka-TO
- clause
ve-e-LE-kha teh-SHOO-ka-TO ve-a-TA tim-SHAL-bo
- sentence
ha-LO im-tee-TEEV seh-ET ve-IM LO tee-TEEV la-PE-takh khat-TAAT ro-VETS ve-e-LE-kha teh-SHOO-ka-TO ve-a-TA tim-SHAL-bo
In context — Genesis 4:7
if you do well acceptance will there not be and if not do well sin crouching at the door its desire and toward you but you will rule over it
About this coordinate
Genesis 4:7:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Genesis 4:7, so the Hebrew word תְּשׁ֣וּקָת֔וֹ (tehshookato) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.4.7.W11, which extends further down to each syllable (Gen.4.7.W11.S1) and character.