Genesis 40:13:10Gen.40.13.W10PAT
כוֹס־פַּרְעֹה֙
kospareo
“Pharaoh's cup”
- Transliteration
- KOS-pa-re-O
- Extended
- KOHS-pah-reh-OH
- IPA
- /ˈkoːs.pa.rəˈʕoː/
Meaning by language
- English
- Pharaoh's cup
- French
- la coupe de Pharaon
- Spanish
- la copa de Faraón
- Portuguese
- o copo de Faraó
- German
- den Becher des Pharao
- Russian
- чашу фараона
- Arabic-Simplified
- كَأْسَ فِرْعَوْنَ
- Hindi
- फ़िरौन का प्याला
- Chinese-Simplified
- 法老的杯
- Korean
- 바로의 잔
- Indonesian
- cawan Firaun
- Bengali
- ফেরাউনের পেয়ালা
- Tagalog
- saro ni Paraon
- Swahili
- kikombe cha Farao
- Amharic
- ጽዋ የፈርዖን
- Yoruba
- ife Farao
- Igbo
- iko Fero
- Twi
- Farao kuruwa
- Ewe
- Farao ƒe klo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Samekh | s as in sit | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KOS-pa-re-O
- phraseyour reading level
ve-na-TAT-ta KOS-pa-re-O
- clause
ve-na-TAT-ta KOS-pa-re-O be-ya-DO kam-mish-PAT ha-ri-SHON a-SHER ha-YI-ta ma-she-KE-hu
- sentence
be-OD she-LO-shet ya-MIM yis-SA fa-re-O ET-ro-she-KHA va-ha-shiv-KHA al-ka-NE-kha ve-na-TAT-ta KOS-pa-re-O be-ya-DO kam-mish-PAT ha-ri-SHON a-SHER ha-YI-ta ma-she-KE-hu
In context — Genesis 40:13
in three days will lift up Pharaoh your head and he will restore you to your station and you will place Pharaoh's cup in his hand according to the custom former when you were his cupbearer
About this coordinate
Genesis 40:13:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 40:13, so the Hebrew word כוֹס־פַּרְעֹה֙ (kospareo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.40.13.W10, which extends further down to each syllable (Gen.40.13.W10.S1) and character.