Genesis 40:13:9Gen.40.13.W9PAT
וְנָתַתָּ֤
venatatta
“and you will place”
- Transliteration
- ve-na-TAT-ta
- Extended
- veh-nah-TAHT-tah
- IPA
- /wə.naːˈtat.taː/
Meaning by language
- English
- and you will place
- French
- et tu mettras
- Spanish
- y pondrás
- Portuguese
- e porás
- German
- und du wirst legen
- Russian
- и ты положишь
- Arabic-Simplified
- وَتَضَعُ
- Hindi
- और तू रखेगा
- Chinese-Simplified
- 并且你必放上
- Korean
- 그리고 네가 둘 것이다
- Indonesian
- dan engkau akan menaruh
- Bengali
- এবং তুমি রাখবে
- Tagalog
- at ilalagay mo
- Swahili
- na utaweka
- Amharic
- እና ትሰጣለህ
- Yoruba
- ìwọ yóò sì fi sí
- Igbo
- ị ga-etinye
- Twi
- na wobɛde ato
- Ewe
- eye nàtsɔ aɖo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-na-TAT-ta
- phraseyour reading level
ve-na-TAT-ta KOS-pa-re-O
- clause
ve-na-TAT-ta KOS-pa-re-O be-ya-DO kam-mish-PAT ha-ri-SHON a-SHER ha-YI-ta ma-she-KE-hu
- sentence
be-OD she-LO-shet ya-MIM yis-SA fa-re-O ET-ro-she-KHA va-ha-shiv-KHA al-ka-NE-kha ve-na-TAT-ta KOS-pa-re-O be-ya-DO kam-mish-PAT ha-ri-SHON a-SHER ha-YI-ta ma-she-KE-hu
In context — Genesis 40:13
in three days will lift up Pharaoh your head and he will restore you to your station and you will place Pharaoh's cup in his hand according to the custom former when you were his cupbearer
About this coordinate
Genesis 40:13:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 40:13, so the Hebrew word וְנָתַתָּ֤ (venatatta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.40.13.W9, which extends further down to each syllable (Gen.40.13.W9.S1) and character.