Genesis 40:15:1Gen.40.15.W1PAT

כִּֽי־גֻנֹּ֣ב

kigunnov

for surely

Transliteration
ki-gun-NOV
Extended
kee-goon-NOHV
IPA
/kiː.ɡun.ˈnoːv/

Meaning by language

English
for surely
French
car assurément
Spanish
porque ciertamente
Portuguese
pois certamente
German
denn gewiss
Russian
ибо действительно
Arabic-Simplified
إذ حقا
Hindi
क्योंकि निश्चय ही
Chinese-Simplified
因为确实
Korean
이는 확실히
Indonesian
karena sungguh
Bengali
কারণ নিশ্চয়ই
Tagalog
sapagkat tunay nga
Swahili
kwa maana hakika
Amharic
ምክንያቱም በእርግጥ
Yoruba
nítorí dájúdájú
Igbo
n'ihi na n'ezie
Twi
efisɛ ampa
Ewe
elabena nyateƒe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
כִּֽי + גֻנ + נֹּ֣ב
ki + gun + nov
kigunnov

Alphabet Analysis

Kafk with dagesh; kh without
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Gimelg as in good
Qibbutsshort 'oo' as in food
Nunn as in new
Holemlong 'oh' as in go
Betb with dagesh; v without dagesh

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ki-gun-NOV

  2. phraseyour reading level

    ki-gun-NOV gun-NAV-ti

  3. clause

    ki-gun-NOV gun-NAV-ti me-E-rets ha-iv-RIM

  4. sentence

    ki-gun-NOV gun-NAV-ti me-E-rets ha-iv-RIM ve-gam-PO lo-a-SI-ti me-U-ma ki-sa-MU o-TI ba-BOR

In contextGenesis 40:15

for surely I was stolen from the land of the Hebrews and also here I have not done anything that they should put me into the pit

About this coordinate

Genesis 40:15:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 40:15, so the Hebrew word כִּֽי־גֻנֹּ֣ב (kigunnov) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.40.15.W1, which extends further down to each syllable (Gen.40.15.W1.S1) and character.